Менталист — 4 сезон 6 серия

Убийство начальника полиции приводит команду в курортный город: здесь начинается расследование, которое требует выяснить обстоятельства гибели полицейского. Пока сотрудники изучают дело, Лисбон встречает брата Томми. Он работает охотником за беглецами и приехал сюда на поиски своего подопечного.

Встреча с братом добавляет к расследованию отдельную линию: Томми занят поиском человека, которого должен разыскать, а команда Лисбон — убийством начальника полиции. Обе задачи разворачиваются в одном городе, но исходное описание не уточняет, связаны ли они между собой. В центре эпизода — расследование команды и поиски Томми, которые приводят его к встрече с Лисбон.